"дневальный, убей тигра!" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "требование"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Военный жаргон/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Шутливые выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              23
            ]
          ],
          "collection": "yaplakal.com",
          "date_published": "24 апреля 2017",
          "ref": "Обязанности дневального, Внук (никнейм) // «yaplakal.com», 24 апреля 2017 г.",
          "text": "Дневальный, убей тигра! (это ночью, когда кто-то храпит).",
          "title": "Обязанности дневального"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", требование разбудить того, кто захрапел"
      ],
      "id": "ru-дневальный,_убей_тигра!-ru-phrase-pVaNqbQZ",
      "tags": [
        "humorous",
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʲnʲɪˈvalʲnɨɪ̯ | ʊˈbʲeɪ̯ ˈtʲiɡrə!"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "воен. жарг."
      ],
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "humorous"
      ],
      "word": "дневальный! убить тигра, снять шкуру!"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "(вариант написания)"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "дневальный! убей тигра!"
    }
  ],
  "word": "дневальный, убей тигра!"
}

{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "требование"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Военный жаргон/ru",
        "Шутливые выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              23
            ]
          ],
          "collection": "yaplakal.com",
          "date_published": "24 апреля 2017",
          "ref": "Обязанности дневального, Внук (никнейм) // «yaplakal.com», 24 апреля 2017 г.",
          "text": "Дневальный, убей тигра! (это ночью, когда кто-то храпит).",
          "title": "Обязанности дневального"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", требование разбудить того, кто захрапел"
      ],
      "tags": [
        "humorous",
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʲnʲɪˈvalʲnɨɪ̯ | ʊˈbʲeɪ̯ ˈtʲiɡrə!"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "воен. жарг."
      ],
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "humorous"
      ],
      "word": "дневальный! убить тигра, снять шкуру!"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "(вариант написания)"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "дневальный! убей тигра!"
    }
  ],
  "word": "дневальный, убей тигра!"
}